Die multilinguale Suchmaschinenoptimierung - der Grundstein für internationalen Erfolg
Ihr bisher national agierendes Unternehmen kann sich über gute Umsätze freuen und Sie überlegen, wie Ihre Produkte oder Leistungen über das Internet auch im Ausland gut vermarktet können? Um Ihr Angebot zu entdecken, müssen Interessenten aus dem Ausland erst Ihre Webseite finden und dazu nutzen die User in der Regel Suchmaschinen. Google und Co. bewerten jede Webseite anhand verschiedener Begriffe und untersuchen sie auf interessante Inhalte. Für einen Shop, der internationale Kundschaft für sich begeistern möchte, müssen diese Begriffe (Keywords) und natürlich auch die Inhalte der Webseite in verschiedene Sprachen übersetzt werden. Dazu reicht eine Lokalisierung (Anpassung des Textes an die Zielgruppe) nicht aus, denn dabei gehen Keywords und Suchphrasen verloren, weil Texte so übersetzt werden, dass der Leser sich damit wohlfühlt und die Keys ausser Acht gelassen werden. Für die Suchmaschinen aber sind dieses Schlüsselwörter entscheidend. Eine fundierte SEO-Übersetzung schafft die Verbindung zwischen der Lokalisierung von Texten und internationalem SEO für Mensch und Maschine.
Übersetzungsbüro Traducta: SEO-Übersetzungen und mehr
E-Mail: zuerich@traducta.ch
Telefon: 0800 888 440
Aus dem Ausland: +41 61 312 34 13
Erreichbarkeit (telefonisch und per Email): Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr
Adresse
Bahnhofstrasse 10, 8001 Zürich
Mit mehr als 80 Filialen und 3.500 Übersetzern und Dolmetschern weltweit unterstützt Sie unser Übersetzungsbüro bei der SEO-Übersetzung von Websites und Optimierung Ihrer mehrsprachigen Kommunikation, um so mehr Kunden gewinnen zu können.
Wir stehen Ihnen mit qualitativ hochwertigen und zielorientierten Übersetzungen zur Seite und liefern diese innerhalb eines angemessenen zeitlichen Rahmens.
Unser Team aus Experten setzt sich aus Fachleuten für Deutsch, Englisch, Italienisch, Portugiesisch, Französisch und Spanisch zusammen. Sollten Sie eine SEO-Übersetzung in eine andere Zielsprache benötigen, beraten wir Sie gerne zusammen mit einem unserer Partner und erarbeiten Ihr Projekt mit zusätzlichen Sprach- und SEO-Experten.
FAQ zum Thema SEO-Übersetzungen
Wie viel kosten suchmaschinenoptimierte Übersetzungen?
Es ist schwer zu sagen, ohne die Texte zu prüfen. Der Preis für suchmaschinenoptimierte Übersetzungen hängt von mehreren Faktoren ab, unter anderem von der Sprache, Komplexität und Länge des Ausgangstextes.
Gibt es einen Mindestrechnungsbetrag für SEO-Übersetzungen?
Ja. Ein Übersetzungsprojekt besteht nicht nur aus der Übersetzung selbst, sondern erfordert auch andere Arbeiten, die ebenfalls im Preis berücksichtigt werden müssen. Der Mindestpreis (Mindestrechnungsbetrag) für die SEO-Übersetzung einer Website von hängt von mehreren Faktoren ab, unter anderem von der Sprache und der Lieferzeit.
Werden meine Texte und Daten vertraulich behandelt?
Selbstverständlich werden Ihre Texte und Daten vertraulich behandelt. Wenn Sie es wünschen, kann unser Übersetzungsbüro eine Geheimhaltungsvereinbarung unterzeichnen.
Andere professionelle Übersetzungen:
Automobilindustrie, Chemiebranche, Elektronik, Sicherheitsdatenblätter, erneuerbare Energien u. a.
Mehr erfahren
Verträge aller Art, AGB, Normen, Vereinbarungen, Urteile, Gesetze, Vollmachten u. a.
Mehr erfahren
Krankenberichte, Medizintechnik, Pharmazie, Gesundheitswesen, Pflegemanagement u. a.
Mehr erfahren
Wirtschaftsprüfungsberichte, Jahresberichte, Konformitätsberichte, Geschäftsabschlüsse u. a.
Mehr erfahren