Traduzioni professionali
Con oltre 40 anni di esperienza e una rete di oltre 80 sedi in 12 Paesi, Traducta Switzerland offre traduzioni professionali di alta qualità in oltre 100 lingue.
Grazie alla competenza di traduttori madrelingua, esperti e specializzati, realizziamo traduzioni affidabili e adeguate al settore di riferimento. I nostri professionisti conoscono le sfumature linguistiche e culturali della lingua di destinazione e utilizzano una terminologia precisa e coerente.
Consegna rapida
Esperti linguistici
Revisione 100% umana
Preventivo gratuito
Richiedi un preventivo gratuito online compilando il modulo.
Ricorda
Ogni traduzione professionale richiede precisione, competenza specialistica e il rispetto degli standard del settore. Una terminologia inadeguata o il mancato rispetto delle scadenze possono compromettere la credibilità dei contenuti. Traducta garantisce accuratezza, riservatezza e un rigoroso controllo della qualità.
Come richiedere una traduzione
01
Invia la richiesta
Compila il modulo online e carica i documenti da tradurre.
02
Ricevi il preventivo
Riceverai rapidamente un’offerta personalizzata e senza impegno.
03
Ricevi la traduzione
La traduzione sarà consegnata entro i tempi concordati.
Da sapere
Dalla semplice corrispondenza ai documenti tecnici, giuridici, finanziari, medici o di marketing, selezioniamo traduttori specializzati nel tuo settore per garantire testi precisi, comprensibili e pronti all’uso.
I nostri servizi di traduzione più richiesti
Traducta gestisce ogni tipo di progetto di traduzione professionale, indipendentemente dal volume, dal formato o dalla complessità.
Traduttori professionisti revisionano e perfezionano i testi generati automaticamente.
Scopri di più
Traduzioni di documenti ufficiali, come certificati, diplomi e attestati, con autenticazione notarile.
Scopri di più
Traduzioni rapide e affidabili per progetti con scadenze ravvicinate, con tempi di consegna ridotti ove possibile.
Scopri di più
Traduzione e localizzazione di siti web, e-commerce e contenuti digitali, adattati al pubblico di destinazione.
Scopri di più
Traduzione di manuali, schede tecniche, istruzioni per l’uso, brevetti e documentazione industriale.
Scopri di più
Traduzione di rapporti annuali, bilanci, revisioni contabili e documentazione finanziaria.
Scopri di più
Traduzioni giuridiche realizzate da traduttori specializzati in ambito legale, ad esempio per contratti, condizioni generali e documenti legali.
Scopri di più
Traduzioni mediche e farmaceutiche, traduzioni di referti, studi, testi specialistici e informazioni sui prodotti.
Scopri di più
Traduzioni per settore
Traducta gestisce progetti di traduzione professionale in numerosi ambiti, indipendentemente dal settore e dal livello di complessità.
Traduzione precisa e accurata di documenti tecnici, giuridici e specialistici.
Scopri di più
Manuali di manutenzione, manuali di volo…
Scopri di più
Traduzione di elenchi di ingredienti, etichette, specifiche e documenti di qualità.
Scopri di più
Traduzione di polizze, contratti assicurativi, pratiche di sinistro e documentazione specialistica.
Scopri di più
Traduzione di sottotitoli, voice-over e contenuti multimediali per diversi mercati.
Scopri di più
Traduzione di documentazione tecnica, manuali e contenuti per l’industria automobilistica.
Scopri di più
Traduzione di testi di prodotto, liste INCI, schede tecniche e contenuti marketing.
Scopri di più
Brochure, bandi di gara, business plan….
Scopri di più
Studi di fattibilità, guide per l’utente…
Scopri di più
Traduzione di menu, concept gastronomici e documentazione per il settore della ristorazione.
Scopri di più
Descrizioni di immobili, offerte immobiliari…
Scopri di più
Traduzione di documenti tecnici, norme, specifiche e rapporti industriali.
Scopri di più
Traduzione di software, documentazione IT, interfacce e contenuti digitali.
Scopri di più
Schede prodotto, materiali di marketing, articoli di stampa…
Scopri di più
Adattamento di testi pubblicitari, campagne e messaggi di marca per mercati internazionali.
Scopri di più
Traduzione di studi clinici, documenti regolatori e contenuti medico-farmaceutici.
Scopri di più
Adattamento creativo di slogan, annunci e campagne per il pubblico di destinazione.
Scopri di più
Traduzione di guide, contenuti alberghieri e materiali turistici.
Scopri di più
Traduzioni per tipo di documento
Traducta traduce documenti professionali di ogni tipo, indipendentemente dal formato o dalla complessità.
Schede prodotto, istruzioni, manuali d’uso, politica di reso…
Scopri di più
Traduzione dell’interfaccia, dei manuali e dei dialoghi utente…
Scopri di più
Traduzione di notizie, reportage e contenuti editoriali per lettori internazionali.
Scopri di più
Traduzione di brevetti e documenti di proprietà industriale con elevata precisione terminologica.
Scopri di più
Traduzione di condizioni generali di contratto per attività internazionali.
Scopri di più
Traduzione di schede di dati di sicurezza secondo le norme e disposizioni applicabili.
Scopri di più
Localizzazione di dialoghi, interfacce e contenuti di gioco per mercati internazionali.
Scopri di più
Localizzazione di interfacce, testi di assistenza e documentazione software.
Scopri di più
Traduzione e ottimizzazione di contenuti web per motori di ricerca e mercati internazionali.
Scopri di più
Traduzione precisa e comprensibile di contratti e accordi.
Scopri di più
Il tuo progetto di traduzione inizia qui
FAQ sulle traduzioni professionali
Quanto costa una traduzione professionale?
Il prezzo dipende da diversi fattori, quali la combinazione linguistica, la lunghezza, la complessità, il formato e i tempi di consegna. Per ricevere un preventivo preciso, è necessario esaminare i documenti.
È previsto un importo minimo per le traduzioni professionali?
Sì. Un progetto non comprende solo la traduzione, ma anche la preparazione, la gestione, il controllo qualità e la consegna. L’importo minimo varia in base alla lingua, al formato e ai tempi richiesti.
I miei documenti e i miei dati vengono trattati in modo riservato?
Sì. Tutti i documenti e i dati vengono trattati con la massima riservatezza. Su richiesta, possiamo inoltre sottoscrivere un accordo di riservatezza.