
Messages vocaux, vidéos pédagogiques ou promotionnelles, contenus d’e-learning…De nombreux supports audio et vidéo peuvent faire l’objet d’un doublage de voix multilingue. Notre agence de traduction Traducta Suisse met à votre disposition des comédiens professionnels, dont le savoir-faire et les solides compétences vous garantissent des doublages audio de grande qualité. Pour assurer une prestation sur mesure, accédez à notre base de données en ligne, qui regroupe des extraits sonores, vous permettant de choisir la voix off la plus en adéquation avec vos besoins.

Temps de lecture : 4 minutes
Par Frédéric Ibanez
–
Entre performance technique et qualités humaines, le narrateur en voix off doit faire preuve de nombreuses compétences. Sa profession se décline sous plusieurs formes, tant pour le doublage de documentaires que pour le doublage de vidéos professionnelles, aussi bien en français qu’en langues étrangères. Voici un tour d’horizon des principales aptitudes requises pour le doublage…

Temps de lecture : 2 minutes

Temps de lecture : 4 minutes

