Traducta, agence de traduction et de services linguistiques, située au Eigerstrasse 60, p/A CORE Treuhand AG à Berne (3007), est spécialisée dans les traductions humaines et post-édition IA, les services d’interprétation et de relecture, les transcriptions multilingues, les services de doublage de voix et les sous-titrages dans plus de 100 langues.
Eigerstrasse 60, p/A CORE Treuhand AG
3007 Berne
Réception sur rendez-vous.
Horaires : Du lundi au vendredi de 9 h 00 à 18 h 00
Actuellement ouvert
Vos textes traduits par des linguistes experts et une confidentialité totale de vos contenus.
En savoir plus
Révision humaine de traductions générées par IA (marketing, technique, web…).
En savoir plus
Actes d’état civil, permis, casier judiciaire, diplômes, jugements…
En savoir plus
Que votre projet concerne une langue de diffusion internationale ou une langue plus rare, notre agence Traducta mobilise son large réseau de traducteurs et son processus de sélection rigoureux pour vous garantir une traduction fiable, précise et adaptée à votre domaine.
On en parle en ce moment
Temps de lecture : 4 minutes
Par
–
La traduction technique et expansion mondiale constituent le pilier stratégique de la réussite industrielle à l’international en assurant la parfaite transmission des protocoles de l’usine intelligente. Pour les entreprises technologiques, une documentation multilingue de haute précision n’est plus un simple coût, mais un moteur de croissance indispensable qui sécurise l’exportation de solutions IoT complexes et…
Avis
4.40
Avis Google
T
Excellent service. J’avais besoin de traductions certifiées d’actes de naissance étrangers. J’ai reçu une réponse très rapidement.
T
De la première demande jusqu’à la réalisation finale, tout s’est déroulé de manière très professionnelle. L’équipe était impliquée, aimable et a travaillé avec beaucoup de soin. J’ai été très satisfait de l’ensemble du processus.
B
Mon livre devait être traduit en anglais et, au début, j’étais vraiment inquiet de savoir si l’humour et l’ironie seraient bien conservés. Mais quelle surprise ! La traduction est excellente. On n’a pas l’impression de lire une traduction, mais un texte écrit directement en anglais. Mon éditeur anglais a lui aussi été ravi. Je recommande vivement ce service à tous ceux qui souhaitent faire traduire des textes créatifs !
B
L’efficacité est particulièrement appréciable. Le travail a été réalisé rapidement, sans compromis sur la qualité. Le rapport qualité-prix est également très bon.
Les traductions sont effectuées dans plus de 100 langues et dialectes, aussi bien dans les langues européennes standard telles que l’anglais, l’allemand, l’espagnol, l’italien que dans les langues extra-européennes telles que le chinois, l’arabe ou le japonais.
Les délais de livraison et les prix des traductions pratiqués au sein de l’agence de traduction Traducta Berne dépendent de la langue, du nombre de mots et du type de traduction (certifiée, juridique, technique ou autre). Il est vivement conseillé d’envoyer le texte à traduire afin qu’un devis vous soit soumis détaillant le prix et le délai de livraison.
D’autres services linguistiques tels que les transcriptions, les enregistrements de voix off ou la relecture sont assurés par des experts linguistiques spécialisés. Par exemple, les transcriptions sont réalisées par des professionnels du métier, les enregistrements de voix off par des personnes maîtrisant parfaitement la langue concernée, ou la relecture par des relecteurs professionnels.
Werftestrasse 4, Postfach 2558
c/o Premium Business Center Citybay
6005 Lucerne
